Simone上海之恋歌词 金希澈
的有关信息介绍如下：
被你迷住 被你迷住爱你
我的男孩我沦陷了 我沦陷了
你的心意也
今晚 明晚都见面吧
my boy
就算百分之百不会发生
baby oh 成为我的人吧 嗯
baby oh 好想你 我的心上人
baby sha sha sha
哦 我的上海之恋
总是浮现在眼前
baby sha sha sha
你到底算什么啊
总是让我哭泣
sha sha sha
我的心今天也是
扑通扑通跳动着
baby sha sha sha
哦 我的上海之恋
是那么的滔滔不绝
乘上飞机去与你见面
这并不是一件小事 让我哭泣
我也想到长江的对岸
但我没有钱 好费劲哪
baby oh 成为我的人吧 嗯
baby oh 好想你 我的心上人
baby sha sha sha
哦 我的上海之恋
总是浮现在眼前
baby sha sha sha
你到底算什么啊
总是让我哭泣
sha sha sha 我的心今天也是
扑通扑通跳动着
baby sha sha sha
哦 我的上海之恋
是那么的滔滔不绝
(rap)嘿 那边穿着套装的上海男孩
为什么睁着眼却看不到我啊
没说什么就消失的你 好坏
你让我初次感到爱虽是梦 但我是你的
（唱）无论如何 想看见你 却做不到
该怎么办 我该怎么办
试着忘一次吧
就算努力去忘掉 我却做不到
因为你总是浮现梦里
总能看到你
sha sha sha
哦 我的上海之恋
总是浮现在眼前
baby sha sha sha
你到底算什么啊
总是让我哭泣
sha sha sha
我的心今天也是
扑通扑通跳动着
baby sha sha sha
哦 我的上海之恋
总是浮现在眼前
那么的滔滔不绝
（中文）我爱你
看来我要陷进去了 看来我要陷进去了 我爱的男孩 你的心也 会陷进来的会陷进来的
今天和明天也得相见 我的男孩 就算不是100%
Baby Oh~ 成为我的人 嗯？
Baby Oh~ 想念我的君您
Baby sha sha sha oh 我的上海的爱 经常出现（在我眼前）
Baby sha sha sha 你算什么 让我经常哭哭啼啼
sha sha sha 我的心脏今天也在扑扑直跳
Baby sha sha sha oh 我的上海的爱 傲傲傲傲 傲傲慢
本来应该坐飞机去见你 看着你好像了不起的样子欲哭无泪
想过去长江对岸 但是没钱很困难
Baby Oh~ 成为我的人 嗯？
Baby Oh~ 想念我的君您啊
Baby sha sha sha oh 我的上海的爱 经常出现（在我眼前）
Baby sha sha sha 你算什么 让我经常哭哭啼啼
sha sha sha 我的心脏今天也在扑扑直跳
Baby sha sha sha oh 我上海的爱 傲傲傲傲 傲傲慢
Hey~那边西装革履的上海男孩
为什么在我睁开双眼时不见你的存在啊
无声无息消失的你真坏
你可能是我初尝恋爱的那人
虽然是个梦但我是你的
不管怎么想念你都无法化解（我对你的思念）
怎么做 我应该要怎样做 我得忘记你啊
努力去忘记发现根本不可能 你经常出现在我眼前 梦里也见到 不是吗
sha sha sha oh 我的上海的爱 经常出现（在我眼前）
Baby sha sha sha你算什么 让我经常哭哭啼啼
sha sha sha 我的心脏今天也在扑扑直跳
Baby sha sha sha oh 我的上海的爱 也太傲慢了吧
接台倒影夏日长
水清帘动入池塘
--山亭夏日
被你迷住 被你迷住爱你
我的男孩我沦陷了 我沦陷了
你的心意也
今晚 明晚都见面吧
my boy
就算百分之百不会发生
baby oh 成为我的人吧 嗯
baby oh 好想你 我的心上人
baby sha sha sha
哦 我的上海之恋
总是浮现在眼前
baby sha sha sha
你到底算什么啊
总是让我哭泣
sha sha sha
我的心今天也是
扑通扑通跳动着
baby sha sha sha
哦 我的上海之恋
是那么的滔滔不绝
乘上飞机去与你见面
这并不是一件小事 让我哭泣
我也想到长江的对岸
但我没有钱 好费劲哪
baby oh 成为我的人吧 嗯
baby oh 好想你 我的心上人
baby sha sha sha
哦 我的上海之恋
总是浮现在眼前
baby sha sha sha
你到底算什么啊
总是让我哭泣
sha sha sha 我的心今天也是
扑通扑通跳动着
baby sha sha sha
哦 我的上海之恋
是那么的滔滔不绝
(rap)嘿 那边穿着套装的上海男孩
为什么睁着眼却看不到我啊
没说什么就消失的你 好坏
你让我初次感到爱虽是梦 但我是你的
（唱）无论如何 想看见你 却做不到
该怎么办 我该怎么办
试着忘一次吧
就算努力去忘掉 我却做不到
因为你总是浮现梦里
总能看到你
sha sha sha
哦 我的上海之恋
总是浮现在眼前
baby sha sha sha
你到底算什么啊
总是让我哭泣
sha sha sha
我的心今天也是
扑通扑通跳动着
baby sha sha sha
哦 我的上海之恋
总是浮现在眼前
那么的滔滔不绝
（中文）我爱你
上海之恋 - 陈淑萍/张燕清
歌 手： 陈淑萍歌曲大全
(男) 孤单到上海 命运乎你我相爱
才看见我的人生有未来
(女) 也许你会再离开 如果今生不再回来
可知我为你的痴心 一辈子都不改
(男) 若知看着上海水 才知前世咱着熟识
(女)但愿前世你对我的痴仍在
(男) 虽然我惦在青疏的世界
你亲像故乡的月眉
(女) 月亮亮挂在上海 而我的心挂在你胸怀
(男) 希望我的心 有你的未来
你的情伴 阮天涯
(女) 我愿做你 永远痴心的女孩
(男) 你的风采 无论千年亦万载 我龙要爱
(女) 你的真情 我会一听再听不会无奈
(合) 就算天塌下了 你仍然有我在
(男) 孤单到上海 命运乎你我相爱
才看见我的人生有未来
(女) 也许你会再离开 如果今生不再回来
可知我为你的痴心 一辈子都不改
(男) 若知看着上海水 才知前世咱着熟识
(女)但愿前世你对我的痴仍在
(男) 虽然我惦在青疏的世界
你亲像故乡的月眉
(女) 月亮亮挂在上海 而我的心挂在你胸怀
(男) 希望我的心 有你的未来
你的情伴 阮天涯
(女) 我愿做你 永远痴心的女孩
(男) 你的风采 无论千年亦万载 我龙要爱
(女) 你的真情 我会一听再听不会无奈
(合) 就算天塌下了 你仍有我在
(男) 虽然我惦在青疏的世界 你亲像故乡的月眉
(女) 月亮亮挂在上海 而我的心挂在你胸怀
(男) 希望我的心 有你的未来
你的情伴 阮天涯
(女) 我愿做你 永远痴心的女孩
(男) 你的风采 无论千年亦万载 我龙要爱
(女) 你的真情 我会一听再听不会无奈
(合) 就算天塌下了 你仍有我在
(合) 就算天塌下了 你仍有我在
비행기를 타고가야 만날텐데 만만치가 않아않아 울먹울먹
本来应该坐飞机去见你 看着你好像了不起的样子欲哭无泪
--------------------------------------------------------------------------------
爱希澈的雪燕 亲亲翻译的不错，可是这部分翻译错了
应该是
本来应该坐飞机去见你 可是这有点难（不是小事）真让我欲哭无泪
만만치가 않아않아 这个意思是飞机费太贵所以去上海看他不是一件小事的意思~
