意大利国骂
的有关信息介绍如下:国骂是每个国家侮辱对方人格的话,每个国家都有自己独特的国骂,那么大家想知道意大利国骂是什么吗?下面就随康网小编一起看看意大利国骂是什么吧。意大利国骂:意大利的国骂一般不沾母亲的边儿.但总爱跟妓女或男性生殖器有关。"FIGLIODIPUTTANA"直译出来就是"妓女的儿子",这样的翻译在中国人耳朵里很别扭,也很残酷,但在意大利人嘴里跟口香糖一样普遍。水平高点儿的翻译,或者稍微受过点儿国际文化熏陶的人不会这样直白地解释这句话,一般我们应该给中国人翻成"操你丫挺的".这样中国人比较理解和接受。意大利还有一句男女老少整天挂在嘴边的脏话叫VAFANCULO!直译出来当然是要多难听有多难听,要是那天齐达内听到的是这句话,估计不是光顶脑袋的结局了.但平日里每个人说这句话时的心情就象我们中国人在说"我操!"而且作为翻译也只有翻到这个程度就够了.任何国家的骂人话都没必要直译,它只是一种情绪的宣泄,意思到了,对方明白不是好词儿足够了.较真起来听哪国脏话都是找抽型的。齐达内在意大利踢了10年球,意大利语肯定呱呱叫,相信任何一类的意大利国骂他都没少听过,而且肯定也没少说过.这届世界杯里,如果你仔细观察,凡是那些在意大利踢球的各国球员口型无不带着意大利语的各类国骂。扩展阅读:美国国骂
1.Stopcomplaining!别发牢骚!
2.Youmakemesick!你真让我恶心!
3.What'swrongwithyou?你怎么回事?
4.Youshouldn'thavedonethat!你真不应该那样做!
5.You'reajerk!你是个废物/混球!
6.Don'ttalktomelikethat!别那样和我说话!
7.Whodoyouthinkyouare?你以为你是谁?
8.What'syourproblem?你怎么回事啊?
9.Ihateyou!我讨厌你!10.Idon'twanttoseeyourface!我不愿再见到你!1
1.You'recrazy!你疯了!1
2.Areyouinsane/crazy/outofyourmind?你疯了吗?13.Don'tbotherme.别烦我。14.Knockitoff.少来这一套。15.Getoutofmyface.从我面前消失!16.Leavemealone.走开。17.Getlost.滚开!18.Takeahike!哪儿凉快哪儿歇着去吧。19.You[***]meoff.你气死我了。20.It'snoneofyourbusiness.关你屁事!